關於"CHAN LUU"商品的致歉信
顧客各位
2014年1月22日
三越株式會社伊勢丹
 平素被賜予特別的惠顧,衷心感謝。
 那麼,針對正在本公司活動開店的"有限公司丸山商行,"有了從具有"CHAN LUU"商標的"張·湯汁·股份有限公司"銷售商標侵權物品的指摘。
在本公司,承辦在不能否定比商標權利者有作為商標侵權物品的指摘的商品混入,被銷售的可能性的狀況的判斷在"有限公司丸山商行"開店的以下店鋪的活動期間了。
 有,被在以下店鋪的活動期間購買的顧客放"CHAN LUU"商品,想為了慎重起見確認商品,以下到"咨詢窗口免費電話"敬請聯系。

 向您深深道歉給顧客和巨大的擔心添麻煩。

 然而,因為正關於展開,銷售的"CHAN LUU"商品在本公司每個店鋪能訂到一切作為同品牌代理店的東西的確認所以現在想能對顧客要安心。

  1。對象商品 : "CHAN LUU"RAPP BREATH
  2。銷售店鋪、期間 ■伊勢丹松戸店1樓=季節雜貨
・從2013年2月20日到25日
・從2013年5月29日到6月4日
・從2013年9月11日到17日
・從2013年12月11日到17日

■伊勢丹浦和店1樓=配飾展銷
・從2013年10月1日到8日

■伊勢丹相模原店2樓=實況廣場
・從2013年6月26日到7月9日

■伊勢丹府中商店2樓=展銷
・從2013年10月2日到8日
  3。咨詢窗口 "CHAN LUU"專用的咨詢窗口
・接受期間:從2014年1月22日星期三到2月2日星期日
・電話號碼:免費電話0120-035-263
・受理時間:從上午10點到下午6點
 然而,2014年2月3日星期一以後,請給各以下店詢問。
 
  ・伊勢丹松戸店 電話號碼:047-364-1111(総機)從上午10點到下午7點
 ※.25 Di(星期二),在2月18日星期二當做店鋪休息日吧。
  ・伊勢丹浦和店 電話號碼:048-834-1111(総機)從上午10點30分到下午8點
 ※.25 Di(星期二),在2月18日星期二當做店鋪休息日吧。
  ・伊勢丹相模原店 電話號碼:042-740-1111(総機)從上午10點到下午7點
 ※.25 Di(星期二),在2月18日星期二當做店鋪休息日吧。
  ・伊勢丹府中商店 電話號碼:042-334-1111(総機)從上午10點到下午7點
 ※在2月18日星期二當做店鋪休息日吧。


以上